演绎作品著作权归属如何界定

苏州律师网 www.szLsw.net

  演绎作品著作权归属如何界定我国著作权法规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”不得侵犯原作品的著作权既包括在演绎作品中必须表明原作的名称和作者姓名，也包括在演绎时必须征得原著作权人的同意。第三人要使用演绎作品不但要征求演绎作品作者同意，还要征得原作品的作者同意。由此，可以看出演绎作品改变了原有表达而形成了新的表达。需要注意的是，演绎作品与汇编作品存在区别：汇编作品没有改变表达，而演绎作品改变了原作品的表达。二、演绎作品版权侵权如何认定演绎作品版权侵权我国《著作权法》规定作者对其创作的作品享有摄制权、改编权、翻译权和汇编权。这四种权统称为演绎权，因摄制、改编、翻译、汇编行为产生的作品称为演绎作品。这意味着将作品摄制成影视作品、改编成新作品、翻译成另一种文字和将其与其他作品进行独创性汇编的行为是受到演绎权控制的行为。未经作者许可而对其作品实施的摄制、改编、翻译、汇编行为属于侵犯演绎权的行为，由此产生的作品为侵权演绎作品。由于演绎作品是对原作品的再创作，所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的版权时，不得侵犯原作者的版权，包括尊重原作者的署名权。演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名，尊重原作品的内容，不得歪曲、篡改原作品等，否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。演绎行为是演绎者的创造性劳动，是一种重要的创作方式。演绎创作所产生的新作品，其著作权由演绎人，即改编者、翻译者、注释者、整理人享有独 立的著作权。而演绎作品的作者，在进行作品的改编、翻译、注释、整理时，其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理，各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

·商标侵权工商处罚多少罚款？
      商标侵权工商处罚多少罚款?工商局处理时，认定侵权行为成立的，责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和主要用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具，违法经营额五万元以上的，可以处违法五倍以下的罚款，没有违法经营额或者违法经营额不足五万元的，可以处二十五万元以下的罚款。对五年内实施...

·合作方商标侵权中的特定关系人抢注了商标怎么办？
      合作方商标侵权中的特定关系人抢注了商标怎么办？《商标法》第十五条第二款 就同一种商品或者类似商品申请注册的商标与他人在先使用的未注册商标相同或者近似，申请人与该他人具有前款规定以外的合同、业务往来关系或者其他关系而明知该他人商标存在，该他人提出异议的，不予注册。特定关系人因合同、...

·专利使用权侵权的赔偿标准是多少
      专利使用权侵权的赔偿标准是多少 一、专利使用权侵权的赔偿标准是多少? 专利权侵权的赔偿标准不是法律统一规定的，可以根据以下因素确定： 专利侵权赔偿数额的确定方式做了明确规定，分成了四个层次： 第一按照专利权人因为侵权所受到的损失确定。 第二若损失无法确定，则按照侵权人因...

·侵犯著作权罪侵犯了国家的著作权管理制度
      侵犯著作权罪侵犯了国家的著作权管理制度以及他人的著作权和与著作权有关的权益，是一种严重的知识产权犯罪，我国刑法对此予以严厉打击，那么根据我国刑法的相关规定，侵犯著作权罪怎么认定?认定该罪的时候，要注意侵犯著作权的行为是否达到了犯罪的标准以及其他需要慎重考量的因素，那么具体来说认定...

·文字商标注册流程怎么走？
      文字商标注册流程怎么走？ 1.文字商标是指用汉字及其拼音字母或其他文字、字母组合而成，使用在商品或服务上的标志。 文字商标是一种主要的商标形式，由于其便于呼叫，大多数企业都会道选文字作为商标注册和使用。作为商标的文字不一定是具有含义的文字，但至少可以识读。 2.文字，包括汉字...

·中华老字号商标价值都有哪些方面
       在我国的经济市场发展的过程中，有一些商标和品牌在我国的发展历史悠久，品质始终如一，有着较为长时间的品牌积累，对中华老字号的商标价值有所体现。下面我们就中华老字号商标价值都有哪些方面，这类问题为您进行解答。 一、中华老字号的价值所在 ① 经济价值 百年老字号的金字招牌...

·怎样才构成侵犯著作权？
      怎样才构成侵犯著作权？ 一、怎样才构成侵犯著作权 1、违法性 造成损害事实的行为必须具有违法性质，行为人才负有赔偿责任。否则，既使有损害事实，也不能使行为人承担赔偿责任。 无论行为人实施的活动是否侵犯了著作权人的利益还是其实施的活动对著作权的利益构成重大威胁，在将来必然损...

·法律规定专利权有哪些内容
      专利权有哪些内容对于专利所有人而言，在申请被授予专利之后，则能成为专利权人，享受相应的专利权。具体如下所述：1、 独占实施权：指专利权人对其专利产品或者专利方法依法享有的进行制造、销售或者使用的专有权利;2、进口权：指将专利权人在专利权的有效期限内依法享有的禁止他人未经许可或授权...

·侵犯著作权行为的认定
      侵犯著作权行为的认定 侵犯著作权是一项民事的侵权行为，一般都是以营利为目的的，但是因为著作权具有权利的多重性和可分性。对侵犯著作权的行为怎么认定的呢?认定今天整理了对侵犯著作权行为的认定的相关的资料，供您阅读了解。 一、对一般作品侵权行为的认定 由于著作权及著作邻接权内容的...

·商标法恶意抢注发展下去的危害是什么
      商标法恶意抢注发展下去的危害是什么?①制约企业的发展：许多企业，在刚开始发展的时候，没有注册商标，而当自己需要上市、进一步发展需要注册商标的时候，才发现商标被人抢注了。这个时候不仅仅发展的步伐停滞不前了，还需要付出巨大的代价，去购买回商标或者注册另一个商标。不利于商标竞争。②让企...

·如何确定著作权纠纷管辖法院
      如何确定著作权纠纷管辖法院一、如何确定著作权纠纷管辖法院著作权民事纠纷案件的管辖，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：“著作权民事纠纷案件，由中级人民法院管辖。”该条体现的是人民法院的级别管辖，即关于著作权民事纠纷案件的第一审在中级人民法院...